Så e det plutselig blitt helg igjen, kan dokkor tro det...
Her går det med det samma gamla. Har hatt ein del turer te Galle med Øystein, alltid lika morsomt. Han seie at snart ska me gå, så eg går rundt og vente og gjør meg klar. Men det e alltid någe som skjer eller som må skje før me ska dra. Så den eine dagen endte eg med å venta fra elleve te halv to. Greit nok i grunnen at me reiste seint, men det hadde vært kjekkere å vita det fra begynnelsen av så eg kunne gjort andre ting i mellom. Men heile den tidå mens eg venta så seie han, snart, nå snart ska me dra, dra..., nå... må bare, osv. Men me kom oss då av gårde, alle gangene, te slutt.

Valgkampen e for fullt igang her nere, overalt e det hengt opp plakater av smilande sleipe menn. Det blir brukt så møye ressurser og penger te valgkampen at det e trist å se på. I aviså var det ein artikkel der det stod at det ville bli problemer med å trykka skolebøkene ferdig te skolestart siden trykkeriene e opptatt med å trykka forskjellige ting te valgkampen. Heilt fantastisk! Ikkje snakk om någe bedre skole forhold på sakslistå her igården nei...
Her i sør så står presidenten sitt parti høyest på listå, grunnen te det e at Mahinda ( som e satt som ny president kandidat ) e fra dette området. Det e han som kysse ungane på bildet. Men nå stod det i aviså igår at presidenten kanskje ville oppløsa parlamentet sånn at det må bli gjenvalg for parlamentet før presidentvalget. Uff, så møye tull og tøys. Ahamad, ein venn av oss, sa idag at Sri Lanka e et paradis, eg la te at Sri Lanka e ett paradis hvis du tar vekk all den sleipe politikken som foregår. Han sa seg enige i det. Nå e iallefall president valget satt te den 17 novembe, men det blir jo flytta på heile tida. Håpe ikkje turistene blir skremt vekk.

Våkna idag morges av at ei ku rauta rett bak huset, det føltes iallefall sånn.
Kuå rauta i heile morges, men eg fant ikkje ut kor hu stod henne. Nesten kver dag så går det ei ku forbi på stranden, og i gatene e det normalt med kuer som labbe rundt omkring. Du finne de i hager der de står og spise på busker og blomster, midt i byen der de spise boss som ligge langs veien eller så rive de ner plakater og tygge de i seg. Til og med politi stasjonen her har ein ku som går rundt på plenen dis. Geiter e og et vanlig syn langs veiene, samen med hunder og katter.

Ninni har ferie innmellom. Det betyr at hu flytte stol, skammel og et lite bord ut i hagen og så sitte hu der ute og koze seg. Sist gang hu hadde ferie var for någen dager siden. Easy blei veldig forvirra, begynte å bjeffa på Ninni, syntes sikkert at det heila var ganske rart. Det e jo hennas hage for det mesta. Til og med solsengen har hu tatt over. Eg kom ut ein morgen, der låg hu oppå solsengen og skikke rundt. Igår hadde eg lagt surfe t-skjortå mi oppå solsengå te tørk, hu likte ikkje det.

Sri Lanka e et veldig frodigt land, med utallige typer blomster og trær. Men langs stranden e det få planter som like seg. E heilt utroligt, du kan gå fra vår tomt, der det e vanskelig å gro gras og blomster, te rett over gatå bare någen få meter vekke fra oss der det e frodigt og massevis av blomster i fantastiske farger. I hagen vår har me nå fått to blomster på den eine planten vår, mens ein plante Manju kom med ( te å bruka i currier ) døde ein rask død. Men palmer gror det massevis av, overalt. Itte tsunamien e det ein del palmer som har falt over ende og ligge som trestokker på stranden. Av og te e de dekt over med sand, men så blåse det kraftig eller vannet tar sanden vekk. Eg syns det finaste treet e tempel tre, de får så fine kvite blomster. Et tempeltre e ett vanlig tre som vokse overalt her nere. Vett ikkje koffor det hette tempeltre.

Nå blir Easy bada, hu har gravd så møye i det sista og havne i dusjen ofte.
E litt bekymra fordi hu har nesten slutta og spisa. Av og te så snuse hu litt på maten og tar någen tygg. Vett ikkje om hu e matlei eller syke. Får håpa det går fort over. Hu ska ha mat itte hu har bada, så då får me se. Hu e så skjønne. Den eine dagen så grein hu når Manju og meg gjekk fra huset, Manju sko på job og eg sko bort i restauranten. Ninni sa hu prøvde fyst å komma seg ut, så la hu seg ner og grein.
Men eg kom jo fort tebake te hu. Idag når eg kom hjem fra Galle så logra hu vilt med halen. Hu like når eg har med meg poser med ting i. Rart egentlig fordi hu har aldri fått någe fra de. Men hu sette seg ner ved siden av meg og følge md på alt eg gjør. Idag fekk hu ein gammale bønne eg sko kasta, hu blei veldig fornøyde, men viste ikkje om hu sko leka med an eller spisa an. Hu gjekk rundt med bønnen i munnen ein stund, så la hu han ifra seg og fant någe sjekkere å gjørr på.

Glede meg te ikveld, då begynne helgå. Ska sova lenge imårå og surfa lenge på dagen. Har hatt någen kjekke surf i det sista. Øystein og meg var ein tur uti på ittemiddagen igår, me prøvde på samme bølgen men eg låg dypast ( det betyr at e låg lengs innte skummet som komme fra den eine sidå, og det betyr at det e min bølge ) så eg fekk an. Eg var kjapt oppe på bretter og bølgå var reine og bratte. Sikkelig deilige bølge. Ropte glad ittepå og var storfornøyd.


Ska bli flinkere å skriva jevnlig.
Savne dokkor!
STOR klem

Nyheter.
Den første nyheten e at Vegard fortalte meg at det gjekk an å innstalera norsk tastatur på maskinen, så nå kan eg skriva æ ø å. Men det e vanskeligt, e så vant med å skriva på den andre måten at eg må heile veien retta opp i feilå mi. Og det e utenom alle de skrivefeilene eg klare å gjørr heile tidå. Men blir vel vant med å skriva som før med tidå. Manju hjalp meg med å finna tastaturet på dataen, eg e ikkje så flinke eg...

Ellers så fekk me for ein stund siden ein nye servitør, eller stuart som me kalle det her nere. Han hette Nimal og virke som ein kozelige mann. For tsunamien så jobba han på et hotell nærme Hikkaduwa, der jobbde han i femten år. Sko tro at han hadde litt merr erfaring enn det han faktisk har, men alt e jo forskjellig fra plass te plass så det komme sikkert te å funka som det ska når sesongen begynne. Nå så e han i opplæring, både av de andre som jobbe i restauranten og av Øystein og Ninni. Fra før av så har me tri ansatte i restauranten, Eric, Lalith og Rohan. Lalith e hoved stuarten vår og som følge av det har han mest ansvar. Rohan e den yngste, 21 år. Han har nå tatt seg ferie i tri uker fordi han gifta seg for ein kort tid tebake. Rohan e kristen, mens jentå han gifta seg med e buddhist, så det e problemer med hans familie. Foreldrene e ikkje glade at han har gifta seg med ei jenta som ikkje e kristen. Og tradisjonen her nere e at når ei jenta gifte seg så flytte hu inn hos mannen sin familie og det e jo et problem når foreldrene hans ikkje ønske hu. Men det ordne seg sikkert med tidå, får me håpa. De va innom her ein tur for at hu sko få møta de han jobbe med, søte jenta, bare 18 år gammale.

Ellers så e det nytt at Merril på kjøkkenet har blitt far for någen måneder siden. Tror han var den stoltaste faren på jord, aldri sett någen smila så møye som han gjorde den dagen sønnen kom te verden. Merril fant seg ei jenta fra Ahangama for ett år siden og gifta seg kort tid itte, han e like gammale som meg. Istedenfor som tradisjonen e at hu flytte inn hos hans familie så leie de seg ein liten plass rundt her et sted. Han e ein av kokkene våre, me har tri te, Loshan, Ajith og Sangjive.
Loshan e hovedkokken, han har bodd i utlandet og kan laga gode vestlige mat, men sri lankiske mat e de andre møye flinkere med. Det var Sangjive sin familie som åpna opp hjemmene sine for alle gjestene våre itte tsunamien. Alle rommene blei gitt te gjestene, mens de sjøl låg på matter på golvene i gangene og stuå. Tantå og morå lagde all maten og onkelen hjalp te med å sikra tomten vår og hjelpte oss med alt muligt aent. Nå e Sangjive sykemeldt, hvis det går an å sei det her nere. Han kjørte motorsykkel hjemover ein dag og sklei av veien. Han skada seg voldsomt, både håvet, armen, ryggen og beinå. Alt e nesten lega utenom armen hans, doktoren sa tri uker, men nå e det gått over to tri måneder.

Nye e og romgutten vår, Nalike. Ein skolekamerat av Manju faktisk. Han snakke veldig lite engelsk, men e kozelige og smile godt. Han jobbe aleina nå, men når sesongen begynne så må me skaffa ein te. Det har vært hardt for han någen ganger, har hatt fult hus og gjester som vil ha vaska klærne sine. Så siden han har vært aleina så har han fått bonus kver måned utenom lønnen sin. Nå har eg vel nevna alle som jobbe her utenom garden Ajith. Og han e så langt ifra nye som det går an. Han har jobba her siden Øystein og Ninni kjøpte tomten for fem og et halvt år siden.

Den største nyheten e at Øystein har kjøpt seg iPod.
Han kjøpte an når han var i Colombo ein tur i begynnelsen av denne måneden, på Majestic City. Sikkelig stolte over det kjøpet. Men lykken vare ikkje evigt. For maskinen hans e for gammale og trige te å holda på med programvaren iTunes. Så på hans maskin tar det fira fem minutter for å konventera ein sang fra CD te iTunes, mens på min tar det mindre ein tri minutter å konventera heile CDen. Og programmet sette seg fast, tulle og gjørr an sprø.
Han satt ein halve dag for å legga inn ein CD på iPoden, var skikkelig stressa itte det. Grunnen te dette kjøpet e at her nere så blir CDer så fort ødelagt, så han vil legga inn alle CDene sine inn på iPoden og bruka den ved å kobla an te stereoen te å hørra musikk i restauranten og hjemma. For de som ikkje vett ka ein iPod e for någe så e det som ein bitteliten holder for all musikken din, kan og ha data filer og diverse innpå an. Nå komme eg sikkert te å få ein komentar fra Vegard neste gang eg snakk med, for han har ein iPod og vett tusen ganger merr enn meg om den dingsen.

Ellers så e det ca ein måned te sesongen, JUHU!!!!

Det e helg, Manju har fri og han sitte forran computeren og har interactiv learning. Det vil sei at det e ein person som snakke og fortelle deg ka du ska gjør for någe. Akkurat som ein forelesning, uten at du ser personen. Han holde på med Flash programming, et program der du kan laga web sider. Han holde jo på med dette på jobben, og privat, så han vil holda seg oppdatert og læra nye ting så han kan bli bedre og lage bedre sider.
Eg e litt trøtte av å hørra den stemmen, men det e ikkje lenge igjen før han e ferdige for dagen. Men ska snart uti og padla litt.
Ninni sitte i restauranten og løse kryssord. Hu holde ennå på med kryssord utklippene hu har fått av Heide. Easy sløve ein eller aen plass, det dusk regne ute. Og Øystein e på tur med ein svenske som leite itte tomt for å bygga hotell.

Det var nyhetene våre for nå.
Takk for at du fulgte med!

Savne….
Det e saa moye eg savne naar eg e her nere ( og naar eg e i Stavanger saa e det saa moye eg savne fra her ) og her komme ein liten lista paa folk og ting eg savne. Te de som ikkje blir nevnt saa savne eg dokkor og, men aa laga ein lista me absolutt alle og alt eg savne ville tatt naagen aar og eg vil heller bruka de aarene paa visa kor moye dokkor e verdt for meg.

Fyst vil eg nevna farmor og farfar. Har reist mange ganger te Sri Lanka, og vaert utroligt moye her nere, men aldri har eg savna Gudrun og Ove
saa moye som eg savne de naa. Naar eg sko reisa saa var det saa hardt og eg grein mange taarer. Det gaar ikkje ein dag uten at eg tenke paa de og sko onska eg kunne ha ringt moye merr enn ka eg allerede gjor. Eg savne det aa komma te de og fola at eg e hjemma. Sjol om eg har trava inn og ut av det huset siden eg var liten jenta saa spor farmor ennaa alltid om det e naage hu kan finna te meg eller ordna, sjol om eg vett kor alt e og om eg ville hatt naage saa ville eg ha funne det. Men de vett ikkje ka godt de kan gjor for meg. Like og veldig godt aa komma innom og finna bare Ove der, daa sitte han i stolen og me prate og eg fixe meg sjol. De e alltid saa interesserte i ka alle gjor og kossen alle har det. Itte Oystein og Ninni flytta saa har det vaert ein ennaa sterkere faktor i livet mitt og me har laert utroligt moye av kverandre. I begynnelsen ringte farmor meg tidligt om morgenen paa lordagene og fant meg sovande i den andre enden. Naa ringe hu paa formiddagen paa lordagene og lure paa om hu vekte meg.... Eg savne dokkor utroligt moye og det e mange minner som komme opp naar eg tenke paa dokkor, baade fra barndommen og fra seinere tid.

Saa e det brodrene mine.
Sjol om me ikkje ser kverandre saa ofte som me sko ha onska saa e det den folelsen av at de alltid e der, uansett, eg savne. Det at hvis det e naage eller hvis det e ingenting saa e de rett rundt hjorna og stille alltid opp. Har alltid sett opp te Vegard og Gaute, de e jo ein del eldre enn meg saa de har liksom alltid tatt vare paa meg. Vil alltdi fola meg som minsten rundt de, og eg onske det ikkje paa nagen andre maater.

Det e ikkje bare mennesker eg savne. Eg savne kulturhuset i Stavanger, kino, kafeer og bibliotek i samme byggning e ein drom for meg. Spesielt musikk biblioteket som e blitt saa fint. Skobutikkene i skogataa e et savn, i Sri Lanka saa e det litt aen mote enn Norge og skorstorrelsen som oftest litt mindre. Ikkje det at eg kjope saa himla moye sko, men det at det gaar an aa prova sko i din storrelse og la seg frista. Eg savne parker, Breiavatne, Mosvannet, gennerelt vann det gaar an aa gaa rundt. Hostfargen paa traerne, spesielt naar du kjore parralelt med Eiganesveien og Mosvannet der de store traerne boye seg over veien og strekker seg not kverandre. Internett som fungere raskt og enkelt. Det aa kunna ringa te kjente aa kjaere ka tid som helst. Eg savne Madla Postkontor og alle de som jobbe der. De e utrolig flotte folk som ikkje bare e gode kollegaer, men som e blitt gode venner. Saa mange ting eg savne....


Eg savne vennene mine, som e kule, smarte, rare, logne, snille, kozelige, stilige osv. Eg savne aa snakka med de, mota de, verr hjemma hos de, gaa ut med de, handla med de, rett og slett verr med de... Eg savne aa gaa ut med Tove Iren, der me fyst motes hjemma hos hu, gjor oss klar, horre paa musikk, danse og tulle. Eg har alltid med kamera saa eg har masse kule bilder av oss. Eg e alltid litt redd katten hennar, Lotte Snafu, fole at hu e litt sjalu og at hu vil hoppa paa meg ka tid som helst. Det e sikkert alt oppe i haavet mitt.
Savne det aa komma paa helga jobben te Tovisen og ha med frokost. Me sitte og snakke, lese aviser og blader og eg gaar rundt og ser paa kunsten som henge paa veggene. Utrolig kozeligt!

Eg savne fredager hos tantaa, Rita. Det e blitt ein tradisjon som e kjekk aa haa. Eg savne generelt heile den familien. Har egen nokkelen og vandre inn og ut av huset fra morgen te kveld. De har tatt utrolig godt vare paa meg og eg sette utrolig stor pris paa det. Har blitt ein av familien. De innkludere meg alltid og det e alltid ein extra plass ved bordet te frokost, lunsj, middag og kveldsmat. Rita e baade ein morsfigur, tanta og gode vennina. Stian, Lene og Nine e smaa sosknaa eg aldri hadde og me tulle og toyse med kverandre. Knut e moye i nordsjoen, men det e kjekt naar han komme hjem. De e alltid der for meg og aldri langt unna...

Helen og familien e blitt en stor del av livet mitt, ungane der e saa gode og skjonne. Glede meg te aa se de igjen og tulla med Tigergutt og Mariungen. Glede meg te aa passa paa de igjen, ingen unger e saa kule som de. Hatt flerre kozelige stunder med Helen om kveldane naar ungane har lagt seg og Ragnar e ute av byen paa jobb. Og hu har hjulpe meg moye med skolen.

Som dokkor ser saa e det moye eg savne, og mange vil nok lura paa koffor eg ikkje bare komme hjem daa.
Men det som e at det e saa utroligt moye eg savne fra her naar eg e hjemma og ein person spesielt at eg vil heller verr her nere og savna dokkor enn aa verr hjemma og savna han. Men eg haape at ein gang saa vil Manju faa muligheten aa komma te Norge og daa vil alt eg savne verr paa rett plass og trenge ikkje aa savna saa moye merr....

Poya
Igaar var det fullmaane, det betyr hellidag i Sri Lanka. Fullmaane her nere blir kalt poya. Spurte Manju ka det ordet egentlig betydde, men han klarte ikkje aa komma med naage svar. Det hette bare poya, akkurat som et navn. Ved fullmaane, spesielt viss dagen komme med ein helg saa e det tid for tempeltur. Det vil sei at heile familier, helst saa mange som mulig presse seg inn i ett kjoretoy, feste alt de trenge av utstyr ( gass, koker, kjorler, glass, asjetter, matter, puter, mat osv. ) paa taket og har personlige eieindeler pressa mellom kverandre og saa drar de te ett tempel. Som oftest e det et spesielt tempel flerre timerskjoretur fra der de bor. Turen tar som oftest naagen dager og det stoppes langs veien for aa laga rice and curry og hvis de e heldige saa finne de ein liten badeplass. De fleste av disse kjoretoyene har ris akser festa forran eller ein traad med lime og chilli, for good luck. ). Det ser ut som ein kjekke ferie, men det ser trangt ut. Ein vanlige van som har ni seter innkludert sjaaforen kan inneholda fjorten eller merr sri lankesere utenom sjaaforen. Kataragama som e ein by naagen timer sor for oss e ein favoritt aa reisa te. Der e det ett tempel som e spesielt kjent for sine guder ( og apekatter ). Hvis du ikkje ska paa tempel tur, men ska reise allikavel rundt poya saa e det lurt aa ikkje reisa dagen for, daa e det saa moye trafikk og gale kjoring at det e lurere og holda seg innendors.

Som sagt saa var det poya igaar, saa Manju og meg tok turen hjem ( kalle Manju sitt hus hjem, huset vaart kalle me bare Easy Beach ). Sostaaraa hans var paa besok ( hu jobbe som security vakt ved Liberty Plaza ved ein va de seks dorene, Liberty Plaza e ett handlesenter i sentrum av Colombo ) og hadde ringt oss fordi hu ville at me sko komma hjem og spisa lunch md hu. Me drog i to tidaa og kom hjem te lunch og sotsaker. Vanligt aa laga naage spesielt te poya, saa moren te Manju hadde lagt string hoppers, ris og tri forskjellige currier. Utenom saa hadde faren kjopt inn kjeks, sotsaker og frukt.
Manju sin soster, Nalika, snakke ganske godt engelsk saa hu blei tolken min for dagen. Hu syntes at eg hadde blitt saa brune og me maalte kem som var hogast av oss, selvfolgelig meg. Men hu e ganske hoge te aa verr sri lankeser, iallefall i forhold te moraa som e ei litaa teskjeikjerring.
Eg hadde med ei kaka som gave og ballonger te de minste.De blei utrolig glade, Manju satte paa musikk inne paa rommet sitt og de hoppte rundt itte ballongene og dansa. Nangi elske aa dansa, spesielt med Manju. Hu har utriolig gode rytme og herme itte alt.
Sudu vil helst verr ein frosk og hoppe rundt paa golvet konstant.
Ellers saa sykle han fram og tebake langs huset paa sykkelen Manju kjopte te han for naagen aar siden. Nangi leke moye katt, naage som kan bli trottanes i lengden med ein skrikande katt rundt fottene. Men de e skjonne unger, De spurte mye kor Easy var og ka hu gjorde, ville helst at me hadde hatt hu med oss.

Det var skikkelige kozelige poya. Rundt sekstidaa drog me hjem, ville ha ein kveldssurf. Me hadde hatt ein surf om morgenen, skikkelig bra session i forhold te at det e offseason. Lange rides som gjekk baade te hoyre og te venstre. Me hadde vaert lenge uti, rundt to timer, saa nasen min saag ut som reinsdyret Rudolf sin nase. Men me gleda oss te ennaa ein session ( glede meg saann te season, klare nesten ikkje aa venta ) i solnedgang. Kan ikkje beskriva kor utrolig nydeligt og vakkert te e aa verr i vannet paa denne tiden av dagen, spesielt paa poya. Mot slutten av surfen saa kom maanen, kjempe store og runde opp bak Hill House og paa motsatt sida saa gjekk solen ner bak naagen skyer og malte et utrolig nydeligt maleri med de flottaste fargene paa himmelen. Ein svaere bolge kom mot meg, eg padla hardt og folte at bolgen tok meg med. Eg reiste meg opp og surfa innover mot land, med solnedgang paa den eine sidaa og fullmaane paa den andre. Kan det bli naage bedre enn det?

Idag komme Nalika, Sudu og Nangi paa besok. De ska spisa lunsj, leka med Easy, kanskje bada litt og leka. Glede meg. Fyste gang de komme her.
Manju ligge i sengaa og spele ckrikket spel, Easy ligge innte han og sove. Oystein og Ninni e i restauranten og spise frokost. Me har seks rom denne helgaa, fira e Adopt Sri Lanka og to e fra den franske skolen i Colombo. Det spises, bades og soles. Akkurat saann det ska verr her.

STOR klem te alle!

Oppbyggningen

Som alle vett saa blei ein del ting odelagt itte tsunamien, men med utrolig fantastiskhjelp fra familie, venner og kjente saa fekk me ( seie alltid me om Easy Beach, sjol om det e foreldrene mine sitt ) ressurser nok te aa bygga opp The best little guesthouse on the island....
Her komme ein liten oppsummering paa ting som e blitt gjort og byggd opp;


Alle summerhattene blei reve bort og knust, saa de har me byggd opp igjen i cement istedenfor tre som de var i fra for. For var det smaa gjerder rundt, men det har me ikkje faatt opp ennaa, men snekkeren jobbe med saken.


Gjerdet langs stranden var for det mesta borte, saa det har me bygd opp i naturstein ( mest saann at det ikkje ska verr saa mye innsyn fra stranden. Kan bli trotte av alltid aa bli glodd paa, spesielt for turister som sole seg. ), det e blitt veldig fint.


Cabanaen blei jo totalt odelagt, saa den maatte rivas og byggas opp paa ny. For var an byggd i tre, men her nere saa flytte termittene raskt inn i treverk saa den blir byggd i cement. Holde ennaa paa me byggingen, men haape paa aa bli ferdige te neste maaned. Maa det, har bookinger paa an. For de som ikkje e kjent med cabanaen saa e det to rom byggd paa stylter. Naar an var i tre saa hang de to rommene sammen med ein store veranda, men naa e det blitt to seperate cabanaer saann at turistene faar litt merr privatliv. Og det blir A/C ( air condition ) rom, saa daa kan me ta litt merr i pris.


Me har ein del bookinger paa cabanaen fra desember og uti februar. Cabanaen e hovedprosjektet vaart, og som alt aent her i Sri Lanka saa tar det alltid moye lengre tid aa bygga enn antatt, og prisen blir som oftest dyrere enn satt fra begynnelsen av.

Eller saa blei rommene nere skylt ut, men bare to av sengene blei odelagt. Saa daa flytta me sengene fra cabanaen ( det klarte seg utrolig nok ) over te de to rommene. Nye senger holde paa aa bli laga, saa naar de e klare saa ska de inn pa de to rommene og sengene te cabanaen ska tebake te sine nye hjem...

Alle stolene og bordene blei enten skylt bort eller odelagt saa me har faatt laga alt det nytt ( rart aa gaa innover i Ahangama og se masse av vaare ting rundt omkring, spessielt stoler som e som oftest litt skada ). Alle eletriske artikkler e blitt fixa eller kjopt nye. Kjoleskapene i restauranten blei skylt innover i landet, det eina kjoleskapet blei surfa paa av Lalith ( den eine servitoren vaar ) langt innover mot jernbanelinjene helt te vannet blei borte og han stupte hodet fyst i bakken. Glassene i vinduene e blitt erstatta, alle vegger e blitt malt, gardiner e blitt sydd, golvet bona, dorer laga og satt inn og tak reparert. Den e ganske utroligt at det e blitt saa fint igjen!


Og i gaar saa fekk me endeligt resepsjon! Har bare hatt ein liten pult der te naa, men naa begynne det aa se ut som ein ordentlige restaurant. Nesten tebake te det gamla. Samman, snekkeren vaar holde naa paa aa setta inn lys i resepsjonen. Saa det hamres og sages ennaa rundt omkring. Samman jobbe fra tidlig morgen te det e morkt. Han har gjort alt det eletriska paa alt me har, han e baade den lokale eletrikeren og rorleggeren. Han og sonnene hans.

Skikkelig kozelige fyr. Her om dagen saa fixa han den nye vannpumpaa vaar, det regna litt og han stod over vanntanken vaar. Saa fekk han seg ett stot og datt neri tanken. Skada haavet og fekk saar paa ryggen. Drog rett te legen, men var tebake itte ein time. Sa at det var bare et lite kutt, men han har gaatt rundt med bandasje te naa. Han e skikkelig singhaleser, gaar alltid i sarong og skjorta.

Sjol om me fekk store skader, saa var me utrolig heldige!
Og sjol om det aldri vil bli heilt som for, saa e ennaa Easy Beach folelsen der!
Og me haape at de som komme tebake te oss og de nye som komme vil trivas lika moye som for!

Det e ikkje ord for kor takknemlige me e for alt som e gjort for oss. Det e heilt fantastisk!
Tusen tusen takk for all stotte, baade okonomisk og omtenksomhet.
Takk for alle tanker, samtaler, mailer, meldinger og brev!
Uten dokkor saa ville det ikkje lenger vaert naagen Easy Beach, The best little guesthouse on the island....

Kom og besok oss og se for dokkor sjol!!!

( Sorry for den Oscar talen, men det maa bli sagt.... )

Tuk tuk.
Saa Oystein har kjopt seg ein tuk tuk, ikkje akkurat saanne me har i Sri Lanka men det samma prinsippet. Denne komme fra Malaysia og e litt storre og med gir. Problemet med an e at an har vaert litt rundt om kring, ikkje akkurat nye med andre ord, men det ska me faa fixa ( seie Oystein ). Oystein og meg hadde oss ein tur te Unawatuna idag, andre gangen eg sitte paa med an.

Fyste gangen var igaar daa han kjorte meg te Manju sitt hus. Eg hadde med Easy paa ett lite besok. De syntes hu var blitt saa store og ungene var litt redde i begynnelsen, men det gjekk over fort. Blei te at de sprang rundt med baandet hennar, e ikkje heilt sikker paa kem som gjekk tur med kem, men uansett saa hadde de det kjekt...
Det var rart for Easy aa komma te e territoritum som ikkje var hennas og som var ukjent. Hu huske ikkje at det var der hu var de fyste dagene me hadde hu. Nangi ( som betyr lillesoster, hu e lillesoster te Sudu ) var minst skremt av Easy og sprang itte Easy og spurte, kohedde yanne Easy?, kor du ska Easy?. Nangi e rundt fem aar, ei utrolig skjonne og lassenai ( nydelige ) unge.
I begynnelsen naar eg kom paa besok saa begynte hu bare aa grina, hu var redde for suda ( hvite dama ). Men siden eg kom igjen og igjen saa blei hu merr og merr nysjerrig og stakk haave inn dora for saa aa springa hjem igjen. Men ein dag naar eg drog hjem saa spurte hu Manju koffor eg drog, Manju sa te hu at eg drog fordi hu ikkje snakte te meg. Litt stygt aa sei det te ei fem aar gammale jenta, men siden det saa snakke hu te meg og igaar saa satt hu te og med paa fanget mitt. Et stor skritt!
Men eg maa sei at det e litt frustrerande aa ikkje forstaa ka hu seie, det e greit nok med de voksne, men hu e jo ein unge... Moraa te Sudu og Nangi, Kumari, og moraa te Manju meinte at eg burde ta singhala timer ( og det e jo forsovet enige i ), saa eg sa at eg kan begynna paa skolen med Nangi. De forstod selvfolgelig ikkje ka eg sa, men eg syntes det var ein gode idee.

Som eg sa saa drog Oystein og meg te Unawatuna idag, me sko se paa et skap som ska staa i restauranten. Me hadde et veldig fint og stort skap tidligere, men som alt aent saa surfa det vekk paa tsunami bolgaa. Saa me drog te ein antikk butikk Oystein hadde vaert der han hadde sett et fint skap. Naa maa eg sei at eg e ikkje akkurat den storste antikk intereserte og ikkje har eg naage peiling uansett, saa naar de satte opp dette gamla skapet og viste det oss stolt saa saag eg bare at det var et gammalt skap med ein del feil. Selvfolgeligt komme det sikkert te aa bli fint naar det blir restaurert osv, men koffor kjopa naage gammalt og prova aa faa det te aa se ut som nytt hvis du kan kjopa det nytt. Grunnen e at det e faktisk billigere aa kjopa dette skapet enn et nytt skap og for aa faa ett nytt skap saa e det ein lang ventetid for du faktisk faa det. Og hvis de seie ein mnd saa tar det tri.... litt Sri Lanka fakta...

Saa itte me hadde sett paa skapet saa tok me turen innom Imco ( ein venn av oss, hollender som bor paa Sri Lanka med kjaeresten og datteren sin, han drive et guesthouse, det som Manju og meg jobbde paa tidligere ) for litt aa drikka og ein prat. Me satt oss i restauranten med stranden og saag utover den store stranden. Unawatuna e i hovedsak ein store bukt, hvis du kjore igjennom byen paa Gallerd saa ville du aldri ha gjetta at dette e ein av de store turist stedene paa sor sidaa. Mens langs stranden saa ligge det guesthouse, hoteller og restauranter tett i tett. Guesthouset Imco drive hette Surfcity og ligge ganske bra te, eller det gjorde det. Problemet e at som alle andre plasser paa Sri Lanka saa bygges det over alt. Saa for gjekk det ann aa se stranden fra restauranten inne i guesthouset, men naa ser du bar masse smaa byggninger. Til og med den lille internett plassen som bare hadde ein computer for har blitt ein tre etasjers byggning med A/C rom. Kan ikkje kjenna plassen hvis du var der for to tri aar siden. I off season pleie Unawatuna nesten verr ein spokelsesby ( eller burde eg seie spokelsesstrand, hi hi, aa saa morsomt... ), men siden tsunamien saa har plassen vaert fullt av frivillige og NGOs. Spesielt i helgene, Unawatuna e den naermaste plassen for aa gaa ut i helgene.

Itte ein stund tok med turen hjemover. Men tuk tuken var ikkje heilt behjelpelige der. Eksospottaa hadde losna og heile greiaa lagte masse rare lyder, Oystin kalte det kvitrelyder, eg vil heller sei ville okser lopande paa grus e merr rett. Men uansett saa fekk me kjort an te Ahangama og te verkstedet ( verkstedet e et hus med ein rusten bil uten naagen deler i foran ). Me tok med oss sekkene og labba hjem. Hjemma saa venta Ninni med lunsjen, faarikaal. Nam nam, ikkje akkurat hverdagskost her nere. Saa me satte oss ved bordet med vann i munnen og spiste godt. Ittepaa fekk Easy bein aa gnaga paa.
Alle var fornoyde!

Naa sitte eg og vente paa mannen min, han har vaert paa trening itte jobb. Oystein og Ninni sitte og spele sine yatzy omganger og Easy ligge og sove under bordet. Faar vel gaa bort te de og visa kossen yazty ska spelas ( eg tape som oftest ).

Helg
Saa e det blitt helg, fole at det var mandag igaar...
Det e fyste jobben te Manju der han har fri baade lordag og sondag, saa det e kjempe deiligt. Som oftest blir det mye sloving i helgene, men idag har me vaert ganske effektive. Manju vekte meg klokkaa ni, og eg maa sei at eg ikkje var klar for aa staa opp. Har sove daarligt i det sista og det e veldig ulikt meg, eg kan som oftest sovna kor som helst og naar som helst. Saa det aa ikkje aa faa sova for meg e ett mareritt. Men eg klarte aa karra meg opp og ut te virkeligheten. Me labba bort te restauranten ( helg betyr fri for meg aa laga frokost ),
Manju hadde bestillt Sri Lankan frokost dagen for te seg. Eg bestillte tuna, pol sambell ( litt som ein veldig hakka salat med tunfisk, pol ( kokkosnott ), tomat, gronn chilli, lime og rod chilli ) med ein tortilla te. Manju sin Sri Lankan frokost bestod av linsecurry, pol sambell og string hoppers ( som e litt liknande tynne tynne nudles laga som smaa runde kaker, hmm... vanskeligt aa forklara. Dokkor faar komma ner her og se for dokkor sjol. ). Itte frokost saa sjekka eg mail og Manju fekk se bloggen. Siden han ikkje e heilt flytande i norsk ennaa, saa blei det bare aa se paa bildene.

Grunnen te at eg ikkje fole me har vaert slove idag e fordi me tok paa oss treningsklaer og jogde i ein halvtime paa stranden, itte paa hopte me i havet. Vannet var utrolig deiligt idag, lavvann og klart. Ikkje for kaldt og ikkje for varmt, akkurat perfekt. Me bada lenge, men saa fant me ut at me ville ut og padla ein tur saa me tok paa oss rashvester og fant fram brett og gjekk for aa padla for ein stund ( kan ikkje sei at me sko ut og surfa, for det e ikkje ordentlige bolger ennaa. Men snart, snart saa begynne sesongen og eg glede meg som ein unge. Og eg tror Oystein glede seg ennaa merre! )

Ninni ringte te Norge. Hu spurte meg om eg trodde at Gaute og Vegard var oppe allerede, klokkaa var ni hjemma. Eg sa ja, Vegard pleie jo aa verr ein morgenfugl. Men det viste seg at me vekte de opp. Vegard e paa besok hos Gaute og Cathrine denne helgaa.
Easy har sove for det meste av dagen, kikke opp av og te for aa finna ut om me gjor naage interessant, men finne ut at det gjor me som oftest ikkje.
Hu faar av og te naagen kick der hu springe rundt som galen og finne ein plass aa grava. Skikkeligt kjekt siden eg bada hu igaar og idag ser hu akkurat lika skitten ut.

Eg lagde lunsj te Manju og meg, nudler med gronnsaker i ein curry variant. Fant ut at det blei veldig sterkt, saa baade Manju og meg heiv nerpaa med vann og svidde paa leppene. Ittepaa hadde me youghert ( ane ikkje kossen det staves, og eg skrive sikkert saa moye feil uansett at det maa bli ignorert ) te dessert. Veldig godt og kozeligt! Naa ligge mannen paa sofaen og sove, han e ganske trotte itte ein uka med jobbing.

Ninni og Oystein sitte og spele sine obligatoriske yatzy spel for dagen.
Utrolig at det gaar an aa spela det spelet saa mange ganger uten aa bli lei! Me har faatt ner naagen andre terningsspel og har heve oss over de med stor iver. Saa naa mestre me det mesta!

Naa ska eg tebake te huset og vekka mannen. Me ska se Madegaskar, ein tegnefilm. Itte det saa e det alltid naage aa henga fingrane.
Maa bare sei at eg savne alle utroligt moye. Og for de som ennaa ikkje vett ka tid det e eg komme hjem saa har eg retur billett den 5 januar.
Kramz te alle sammen....

Itte to dagers pause...
Naa har den store dagen vaert og alle va glade og fornoyde. Takk te de som sendte hilsner paa diverse maater! Men te vaar store sorg saa fekk me ikkje tatt naagen bilder paa dagen. Kameraet mitt vil ikkje lada ordentlig og Oystein og Ninni sitt var heller ikkje lada. Saa bildene som eg legge ut e tatt av ei jenta som hette Laura som bor her, og som dokkor ser saa e det naage gale med night vision hennar. Men morsomme e de.

Dagen starta med bursdagsfrokost, ballong, lys, liten gave og kort. Gaven var ein lekebil. Det har seg saann at naar eg spor Manju ka han onske seg i gave saa svare han ein bil. Te valentines gave for to aar siden saa svarte han ein motorsykkel, saa daa fekk han ein motorsykkel, leke motorsykkel. Saa denne gangen var det ein bil som stod paa onskelistaa, saa daa fekk han ein bil, lekebil. Ikkje kom her og sei at eg ikkje gir gaver som folk onske seg....
Saa neste gang saa blir det vel et fly i presang, et lekefly...
Itte frokost og gave saa var det paa tide aa komma seg paa jobb.

Planen var at det sko komma ca 12 mennesker te bites og drikka, men rundt to tidaa saa ringa Manju og fortelle at det vil bli ca 20 mennesker. Kan tro eg blei lettera stressa. Men naa ska eg ikkje sei at det var eg som sko laga maten te alle disse folkaa, men eg blei stressa for det. Ninni og meg tok ein tuk tuk te Galle ( ein litt storre by halvtime nord for oss ) for aa kjopa drikka, coctail mix ( ikkje blandevann som det hette paa stavangersk, men litt som sterk chips notte mix ) og kaka. Kjopte ein store sjokoladekaka og ein litt mindre. Den minste kakaa tok me med oss te Manju sin jobb og overraska han. Har aldri vaert paa den nye jobben hans og det var utrolig fint og rolig ( for de som ikkje vett ka han jobbe med saa e han naa ansatt hos RRI ( Rainforest Rescue International ) som computer operator ). Men ein enorm lang bakke opp fra veien te huset der de har kontor, ikkje loye han seie han e heilt gaaen naar han komme fram.
Han blei overraska, men de hadde allerede hatt ein kaka. Saa daa blei det kaka paa de neste dag og.

Naar me kom hjem var klokkaa allerede fem og gjestene sko komma halv aatta. Eg blaaste ballonger, alle bursdager trenge ballonger, og hang de rundt stammene paa palmene og i ingangen. Saa maatte me organisera bord, glass, asjetter, snax, servietter osv osv.
Inne paa kjokkenet var alt i orden og itte planen. Manju kom hjem og fant ein gave paa sengaa, bag og nye sandaler. Saa greit med bursdager, saa kan du kjopa det ein person egentlig trenge te vanlig. Me tok ein raske dusj for me gjekk te restauranten og venta paa folket. Naa e det saann med de fleste singhalesere at de e alltid seine. Saa halvparten av folket te festen var komt, mens resten kom ein time for seint. Men det blei ein fest te slutt.


Itte mat var spist, drinker slukt saa fekk eg alle ner te gjerdet ved stranden og der stod Oystein klar te aa fyra opp fyrverkeri. Skikkelig fint, sjol om det var duskregn. Manju blei veldig overraska og glade. Mens Easy blei saa livredde at hu klarte aa springa ut av halsbaandet sitt. Ninni fant hu ikkje, men saa kom securityen og sa at hu hadde sprunge te huset. Og der satt hu under ein stol og skalv som bare det. Dakkar liten...

Alle gjekk tebake te stolene sine og der var det tid for ein tryllekunstner. Me har ein tryllekunstner som bor her for oyeblikket. Han reise rundt te skoler og sykehus og underholde for unger og voksne. Skikkelig morsomme type. Han gjekk opp paa bordet og satte igang med trix og tull. Eg maatte ringa med ei bjella, men naar eg sko ringa med an saa ville an ikkje ringa. Holdt paa aa le meg ihjel. Han gjorde flerre trix for me alle fekk utdelt ein ballong kver og laerte aa laga hund ut av an.
De fleste klarte det, mens Greg ( fra rom nr 2 ) lagte ein lange rare slange. Lure paa om det var red rum som spilte litt inn der ( ka blir red rum baklengs? ).

Itte flerre drinker og litt merr bites saa var det tid for kaka. Eg slo av lyset og viftene og kom inn med den store kaka med masse lys paa. Men naar eg begynte aa gaa saa blei halvparten av lysene blaast ut, skikkelig bra. Men det blei sunge happy birthay og resten av lysene blei blaast ut av Manju. Han delte opp kakaa og ga alle et stykke. Itte alt dette saa var det tid for dansing.

Naagen paa bordet andre paa gulvet. Han eine kompisen te Manju danse litt som Jackson, skikklig bra og morsomt.
Festen endte i tri tidaa, og Manju fekk lov av directoren av RRI te aa komma seinere paa jobb. Me klarte aa karra oss opp i ti tidaa...

Man blir jo bare 30 aar ein gang i livet!

Dagen for dagen.

Idag er det ein dag te den store dagen ( Manju sin tredve aars dag... ). Men Manju har klaga over at det blir skreve litt for moye om han, saa idag ska eg skriva om den avdre som opptar mye av livet her nere. Vaar nye baby... Easy.

Easy e skjonne, rampete, kozen, biten ( men bare paa meg av ein eller aen grunn, blitt ein konklusjon at eg maa smaka godt ), med andre ord alle sin lille baby. Hu elske aa ligga i sengene vaare og faa all den oppmerksomhet hu meine hu fortjene. Me har jo hatt ein saann hund for, i Norge for 20 aar siden ( Vaikaia ). Og de hundane kan grava. Snart har hu provd aa grava haal i heile hagen. Hvis hu lukte metall eller steiner saa grave hu te hu finne de. Ellers saa gaar hu itte rotter for de smake saa godt. I det sista saa har me hatt besok av ein frosk i hagen foran restauranten om kveldane, den hoppe hu rundt og bjeffe paa. Prove aa virka toffe, men e ganske redde an. Me tar hu som oftest vekk, e litt redde for at hu ska klara aa drepa an. Andre ting hu like aa jakta paa e krabber, smaa kryp, fluer, kraaker og ekkorn. Og meg.....
Ein favoritt lekene hennas e aa holda gjemmleken. Eg gjomme meg bak ein dor eller naage, saa plystre eg og hu prove aa finna meg. Hu e veldig flinke! Naar hu finne meg saa lage eg ein akkurat som hvine lyd og hu hoppe opp i naermaste seng og legge seg paa ryggen for aa faa koz. Skikkelig stolte daa....

De fyste dagene me hadde hu saa bodde hu hos Manju sin famile, for Ninni og Oystein var i Colombo. Saa hu e utrolig glade i Manju, men tror Manju e ennaa merr glade i hu. Blir nesten litt sjalu... Men det e som det blir sagt at hunder gir deg uforbeholdnede kjaerlighet, mens med mennesker e det litt merr vanskeligt enn det.

Det e ikkje bare me som e glade i Easy, men de som bor her og. Spes ein som har bodd her siden hu kom te oss, han hette Greg ( fra Australia, jobbe med Adopt Sri Lanka ) og bor paa rom nr 2. Sko tro at Easy var hans store kjaerlighet. Han dolle og dulle med hu, oppdrar hu, tar hu med paa tur i hagen og snakke konstant med hu. Blir rart for Easy naar han reise, han e jo blitt nesten ein av familien her. My litte girl, my angel, oh so pretty.... Bare Easy horre stemmen hans eller at han ler saa vil hu springa aa finna han. Hu sjarmere alle i senk.

Easy e og veldig glad i unger, men problemet e at hu e for glade. Blir heilt ville og lage rare rulle lyder i halsen og grine itte og springa og leka med de. Men daa blir jo ungane redde og det blir ikkje naage leking. Lure paa om det e at de e i hennas storrelse, mini mennesker, nesten saann som hu. Iallefall saa gaar hu berserk og det ende med at me maa ta hu i huset og la hu verr der. Ingen som vil sleppe ungen samen med ein hund som ser ut som at hu vil hoppa paa de og spisa de opp.... Ikkje den beste innforingen i at hunder e snille dyr....

Saa her e historien om Easy, babyen vaar. Og naa e det tid for mat for lille nurket....

Ein tur hjem
Igaar var det sondag, saa det va paa tide med ein tur hjem te Manju. Pleie aa stikka innom ein tur i helgaa, baade for aa sei hallo og for den gode maten moren te Manju lage. Familien te Manju e fra samme by, Ahangama, men me bor i ein aen del enn de. Men langt e det ikkje, over ein bro, rundt ein sving og opp ein bakke saa staar du utenfor huset.
Den eine broren hans bor vegg i vegg med Manju, moren og faren, med familien sin. Han e politi i ein aen by saa han komme bare hjem i helgene, akkurat som faren som e skredder i Matara. Saa kver gang me komme paa besok saa klage moren at hu savne ponji ( smaaen, Manju e yngste ungen dis ) saann. Det e ein maate aa fortella han paa at hu e glade i an, ikkje saa vanligt her nere aa uttrykka saa moye folelser ( utenom sinte daa ).
Siden huset e ikkje saa langt vekke fra oss saa tar det bare kvarter aa gaa, men det regna og blaaste saann at me tok ein tuk tuk saa me ikkje sko se ut som drukna hunder naar me kom fram.

Med ein gang me kom inn saa satte moraa igang med aa laga mat te oss, og Manju og faren satte igang med aa fixa TV antennaa som ikkje ville visa merr enn ein kanal.Her e det ikkje snakk om litt snurring paa ein antenna som staar oppaa TVen. Neida, her e det ein halvt hjemmelaga sak som e fixa oppaa ein bambus som e naagen meter hoge. Bambusen maa tas ner, ledninger maa teipas osv. Mens alt dette foregaar saa sitte moren te Manju paa huk inne paa kjokkenet og varme opp, lage sambol ( litt som ein liten curry salat ) og rore i ris, mens hu snakke med og om alt og alle.Hu har vanskeligheter aa forstaa at eg faktisk ikkje forstaar det hu seie. Og naar eg gjentar ett ord hu har sagt saa seie hu det samme ordet naagen ganger, nikke paa haave og smile stort. Tror sikkert at daa har eg forstaatt det. Av og te spor eg Manju ka hu seie, men som oftest saa e det bare sladder eller naage med matlaging aa gjor. Faar liksom ein folelse av at naar hu snakke saa e det saa utroligt viktigt det hu fortelle. Hu e veldig kozelige dama, litt saann bestemor type som ikkje vett ka godt hu kan gjor for deg. Fole meg veldig velkommen og likt. Og fole meg ganske hjemma i huset der.

Itte antenna var fixa, lunsj lagt saa satt me oss ner forann TV med kver vaar tallerken med rice and curry og spiste med venstre haand mens me saag paa singhalesisk film.. Itte maten var det tid for aa finna fram TV spel saa onkelungen te Manju kunne faa litt aa gjorr paa. Alle var me med aa heide naar han trykte som galen paa knappane og spelte karate. Gutten blir kalt Sudu ( hvit ) fordi an e lyse i huden. Veldig vanlig kalle navn her nere, og det e faktisk ein del som hette det. Saa var det tid for melkete, veldig sott, men laga paa riktig maate saa e det veldig godt. Klokkaa fem tuta tuk tuken nere i gataa og det var tid for aa gaa.
Me kom hjem igjen te vind, regn og stromkutt. Men den historien trenge eg ikkje aa fortella, ikkje te folk som bor i kalde nord og spes ikkje de som bor i Stavanger....

The beginning....
Hei alle sammen!
Her komme ein oppdatering paa mitt lille liv her nere paa Sri Lanka.
Siden det e saa mange som ikkje har vaert her og eg e her saa ofte saa vil eg dela litt med dokkor kossen eg har det og kossen alt ser ut. Tenkte at det besta bildet ville vaer der me bor og leve, Ahangama Easy Beach..... The best little guesthouse on the island......
Som alle ser saa skrive eg paa dialekt og med et kinesisk tastatur uten ae, o og aa. Kan verr det blir litt rare skrivemaater, men tenke dokkor komme fort over det.

Bildet e tatt fra vannet opp mot guesthouset, og det maas sei for tsunamien. Alt ser litt anderledes ut naa, men hovedbygget staar og det e jo det viktigste.
Kom ner vel i begynnelsen av juni og ska verr her te femte januar. Dagene gaar saa utroligt fort og plutseligt saa e eg vel paa vei hjem igjen. Men ka e vell egentlig hjem naa lenger, litt vanskeligt aa holda rede paa. Eg vil sei at det som foles mest hjem akkurat naa e huset te farmor og farfar. Men hjemma e og generelt i Ahangama og Stavanger. Litt fram og tebake, men som de seie lika langt ( hjemma ifra uansett kor eg befinne meg ).

Den personen som foraarsake alt dette staaheiet med Sri Lanka e Manjula ( eller som han blir kalt, Manju ). Han har ennaa ikkje vaert i Norge, takka Schengen regler og UDI ), men me haape at ein gang saa ska han faa se klade nord. Kanskje naar me e aatti, gamle og graa....
Men her e et bilde av an forelopig for alle de som lure paa kossen denne mannen ser ut...

Og... han blir 30 aar den 7 september, blir skikkeligt gammale med andre ord. Iallefall det han seie sjol og eg gidde ikkje retta paa ein saa dumme komentar. Eg har planlagt et skikkeligt kalas og masse presanger. Han onske seg ein bil...., saa eg har kjopt ein lekebil te an. I forfjor paa valentines fekk an ein leke motorsykkel, men den mista me desverre i tsunamien ( uff et grusomt tap.... eh nei... ).

Det e helg og me har fullt guesthouse, naage som e utroligt bra for offseason. Det har regna de siste dagene og det e blitt mye merr fuktighet i luftaa. Men det e vanligt for september, det skifte jo snart sesong. Glede oss te sesong med surfing og masse gjester, faar me haapa. Me faar jo se naa naar de har bestemt at det ska verr president valg midt i peakseason. Spennande! Presidenten som sitte naa har jo sittet med maktaa i elleve aar...

Ja ja. Det var det for fyste gangen. Haape det blir lest og likt. Savne alle!